Kdyz poslouchate rozhovor v hindi, obcas to zni jako spanelstina s ceskyma slovama (nebo vlastne jako cokoliv, co chcete slyset). Tak napriklad kdyz vas Ind krici "dost", neznamena to, ze vas ma plny zuby, ale ze jste jeho pritel (dost = pritel). Na dalsi priklady si ted nevzpomenu, ale urcite casem nejaky vyvstanou. Ale abychom se dostali k jadru pudlice - FENY: pri dlouhe chvili sem prolezal zakouti bytu a zjistoval tajemstvi predchozich najemniku (ve vsi pocestnosti, zadne narusovani soukromi) a nasel par zajimavych cisticich/pracich prostredku (viz obrazek). A pak ze cestina neni svetova!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment